Blogosfera della provincia di Bolzano » Moansch.net?

Moansch.net? - Blog aus Südtirol (10 non letti)

Junge Südtiroler Frau gesucht!

Pubblicato: maggio 17, 2010, 12:49pm UTC

Nein, dies ist keine Kontaktanzeige es geht um folgendes: Stefanie Gerstenberger, die Autorin von "das Limonenhaus" braucht etwas Südtirolerische Unterstützung für die Arbeit an Ihrem neuen Roman.

Sie schreibt:

in meinem neuen Roman, der auf Elba spielt, kommen zwei der Hauptfiguren aus St. Ulrich/Ortisei. Sie sprechen Deutsch, aber natürlich mit einem südtiroler Einschlag, den ich leider nicht beherrsche... Für die männliche Hauptfigur habe ich mit einem Freund den gesamten Dialog durchgearbeitet. Es war hart, aber wir haben eine gute Mischung gefunden, indem das eine oder andere völlig untypische Wort gegen ein verständliches aus dem Dialekt ausgetauscht wurde. Dem Leser soll auch nicht zuviel Dialekt zugemutet werden, man ermüdet dann leicht.

Für die weibliche Figur, eine dreissig jährige junge Frau, reichte dann unsere Kraft nicht mehr. Haben Sie vielleicht eine Idee, wer sich diese Stellen (ca. 5 Din A 4 Seiten insgesamt) einmal anschauen könnte?

Welche lesebegeisterte junge Frau hat Lust an diesem Roman mitzuarbeiten? Email an steffigerstenberger (at) gmx.de für weitere Infos.
mixare - Open-Source Augmented Reality Engine für Android

Pubblicato: marzo 18, 2010, 6:46pm UTC

Schlimm, der Titel. Nicht? Das einzige deutsche Wort darin ist "für". Wenn jemand nicht aus der Branche ist, wird dieses fachchinesische Kauderwelsch ein Buch mit sieben Siegeln für ihn sein. Aber am besten Ihr seht Euch einfach das Video an, dieses sollte verständlich sein...

"mixare - Open-Source Augmented Reality Engine für Android" vollständig lesen
Web2.0-Spam über gefälschtes Geo-Tagging

Pubblicato: marzo 17, 2010, 11:53pm UTC

Durch die Arbeit an einem unserer aktuellen Projekt habe ich diese Tage erfahren müssen, dass die Spammer wie immer sehr kreativ jede sich irgendwie auftuende Möglichkeit nutzen, ihre fragwürdigen Mitteilungen loszuwerden.
Wenn man z.B. über die Twitter-API die Tweets aus der Umgebung von Bozen (also Südtirol) abfragt, bekommt man haufenweise Mist aus China, Korea, oder was weiß ich woher. Die Spammer schicken bewusst falsche geografische Koordinaten mit Ihren Tweets, um... ja warum eigentlich? Glauben die wirklich einen Vorteil davon zu haben? Ich glaube nicht, dass auch nur ein einziger Mensch darauf reinfällt.
Ich glaube übrigens dass dies ein grundsätzlch neues Problem ist. In immer mehr Web2.0-Diensten Geo-Tagging ein Thema (demnächst auch in Facebook). Und wie das im Web 2.0 eben so ist gibt es meist die Möglichkeit, die Daten von externen Applikationen über APIs an die Dienste zu übergeben. Mit welcher Strategie soll dies bekämpft werden? Werden wir demnächst ein Geo-Spamassassin benötigen?
Google Streetview auf den Skipisten und im Trentino

Pubblicato: febbraio 10, 2010, 3:53pm UTC

Google gibt Gas! Nicht nur mit Buzz auch an anderen Fronten. Jetzt werden in Google Street View nicht mehr nur Straßen abfotografiert, sondern auch Skipisten. Vorerst für die Winterolympiade 2010, aber wer weiß wie lange es dauert und sie versuchen alle Skigebiete weltweit abzudecken. (weitere Infos) Dies hätte dann natürlich touristische Relevanz...
Und nicht nur das. Nachdem auch Teile von Südtirol in Street View abgebildet sind (Obervinschgau bis zur Grenze von Tirol am Reschen), kann man nun auch Teile des Trentino online bewundern. Einige schöne Bilder kann man schon ausfindig machen. Abgedeckt ist wiederum nur ein kleiner Teil (unter anderem auch Levico Terme), es fehlen jedoch wichtige Gebiete wie z.B. der Gardasee.
Wie auch immer... Google gibt Gas und wir dürfen uns zurücklehnen und schauen was als Nächstes kommt.
Buzz, Wave, Twitter, Facebook und sonstiger Stuss

Pubblicato: febbraio 9, 2010, 12:47am UTC

Ab und zu komme ich stark ins Zweifeln. Meistens wenn irgendwelche neuen Social-Dingsbums Web2.0 Überflieger Hiphop Snob Tools vorgestellt werden. So wie heute Google Buzz. Ich schwanke zwischen faszinierter Begeisterung und tiefer Abneigung, welche sich oft auch im dringenden Wunsch nach einer kompletten Technikverweigerung äußert. Was mich zu diesem Wechselbad der Gefühle treibt? Nun ja...

"Buzz, Wave, Twitter, Facebook und sonstiger Stuss" vollständig lesen
Die Android Soap, Teil 8: Motorola Milestone mit Firmware-Update 2.0.1 und Root-Rechte

Pubblicato: febbraio 5, 2010, 3:07pm UTC

Ich habe wieder inneren Frieden wieder gefunden. Vorerst. Seit wenigen Stunden läuft mein Motorola Milestone (subjektiv gesehen viel runder als vorher) mit einem gerooteten Android 2.0.1. Ich finde es schade, dass man hierfür tricksen muss, und dass Motorola das nicht von Haus aus zulässt. Im Grunde sollten alle Mitglieder der Open Handset Alliance Ihren Kunden die Freiheit zugestehen, das System des eigenen Handys nach Belieben zu ändern. Langfristig werden sich aus meiner Sicht sowieso nur diejenigen durchsetzen, die dies auch tun.
Wie auch immer, hier ein kurzes Howto fürs Updaten und Rooten des Milestones:

"Die Android Soap, Teil 8: Motorola Milestone mit Firmware-Update 2.0.1 und Root-Rechte" vollständig lesen
Die Android Soap, Teil 7: die Leiden von Motorola

Pubblicato: gennaio 27, 2010, 2:41pm UTC

Während abertausende Motorola-Kunden mehr oder weniger ungeduldig auf das Firmware-Update warten (und das Image von Motorola STARK darunter leidet), wurde das Milestone inzwischen erfolgreich gerootet.
Ich persönlich würde zur Zeit niemanden raten ein Motorola Milestone zu kaufen (Testbericht auf golem.de, und siehe meine bisherigen Posts), sondern eher das Nexus One zu nehmen, oder besser noch auf die nächsten Modelle von HTC zu warten. Aber wer weiß, vielleicht ändere ich nach dem Update auf Android 2.0.1 oder gar 2.1 noch meine Meinung!
Ah... und nicht zu vergessen: bald (vielleicht heute?) wird ein neues iPhone vorgestellt!
-> Die Android Soap, alle Episoden
Entwickelt sich Bing zu einer echten Alternative zu Google?

Pubblicato: gennaio 20, 2010, 6:10pm UTC

Wers noch nicht bemerkt hat: die Suchergebnisse auf Bing sind seit einiger Zeit viel besser geworden und der Abstand zu Google verringert sich. Das lässt Hoffnung in mir aufkeimen... vielleicht schafft es Microsoft trotz aller Unkenrufe dem Platzhirsch im Suchmaschinenmarkt Paroli zu bieten und bringt etwas Gleichgewicht in den Markt. Noch sind die Marktanteile zu eindeutig... man kann fast von einem Monopol sprechen.
Und wie es scheint, verbünden sich nun Apple und Microsoft gegen Google: die Standard-Websuche auf dem iPhone soll von Bing bedient werden. Spannend finde ich auch den letzten Satz im macnews-Artikel:
Allerdings könnte der Deal zwischen Apple und Microsoft nur von begrenzter Dauer sein, da der Hersteller aus Cupertino bereits auf der Suche nach einem eigenen Suchdienst ist, berichtet eine Person aus dem Apple-Umfeld.
Verstehe ich das richtig? Apple will eine eigene Suchmaschine starten? Wer weiß da mehr?
Wer fährt auf das Tourismuscamp in Bayern?

Pubblicato: gennaio 19, 2010, 1:38pm UTC

Super-Idee von Uwe (von der Reisecommunity tripsbytips, Escapio Hotels): er fragt einfach mal nach, wer laut zufällig ausgewählten Passanten wahrscheinlich auf ein Tourismuscamp in Eichstätt fahren wird. Ich hab mich totgelacht!
Nur der Vollständigkeit halber: es sind nicht verrückte, wahnsinnige, arbeitslose, prominente, russische ÖKO-FKK Eistauch-Survival-Freaks die da hinfahren! Es sind Webmarketing-Interessierte und -Profis.
Tourismuscamp 2010

Pubblicato: gennaio 18, 2010, 9:20pm UTC

Dieses Wochenende findet das Tourismuscamp 2010 in Eichstätt statt (sozusagen die 3. Ausgabe, bei der 2. war ich auch dabei ). Ich freu mich schon riesig darauf, nicht nur wegen der interessanten Teilnehmer und Themen, sondern vor allem wegem dem fröhlichen Beisammensein am Samstag Abend im Braugasthof Trompete! (wobei ich hoffe, dass am Sonntag wenigstens die wichtigsten Teilnehmer zu halbwegs christlichen Zeiten wieder zur Veranstaltung erscheinen)
Wie auch immer... für diejenigen, die das Konzept der Barcamps (wie das Tourismuscamps eines ist) nicht kennen: es handelt sich hierbei um eine sog. "Unkonferenz" auf welcher die Themen und Referenten nicht im Vorab geplant werden. Jeder Teilnehmer ist aufgefordert kurz ein Thema vorzustellen und sich auch als Zuhörer aktiv in die Diskussion einzubringen. Infos dazu gibts auch auf Wikipedia.
Und vielleicht treffe ich meinen (Fast-) Namensvetter?